ISO INTERNATIONAL STANDARD 11354-1 First edition 2011-09-15 Advanced automation technologies and their applications Requirements for establishing manufacturing enterprise process interoperability - Part 1: Framework for enterprise interoperability Technologies d'automatisation avancees et leurs applications Exigences relatives a I'établissement d'un processus d'interopérabilite pourles entreprises defabrication- Partie 1: Cadre pour I'interopérabilité d'entreprise Reference number ISO 11354-1:2011(E) @ ISO 2011 Not for Resale ISO 11354-1:2011(E) COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT @ISO2011 All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either Iso at the address below or ISo's member body in the country of the requester. ISO copyright office Case postale 56 . CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail [email protected] Web www.iso.org Published in Switzerland @ ISO 2011 - All rights reserved itted without license from IHS Not for Resale ISO 11354-1:2011(E) Contents Page Foreword i Introduction 1 Scope 2 Terms and definitions 3 Abbreviated terms 4 Conformity with this part of ISO 11354 .. 3 5 Viewpoints addressed by the enterprise interoperability framework. 5.1 General framework requirements. 5.2 Interoperabilityconcernviewpoint... 5.3 Interoperabilitybarrierviewpoint... 5.4 Interoperability approach viewpoint. 5.5 Example of relationships between interoperability viewpoints. 5.6 Representation of interoperability viewpoints. 6 Frameworkforenterpriseinteroperability. 2 6.1 Framework as a structuring mechanism. 12 6.2 Interoperability concerns and interoperability barriers dimensions 12 6.3 Interoperability approaches dimension ... 6.4 Dimensions of the FEl.... 14 6.5 Supplementary dimensions for interoperability 6.6 Example of using the FEl.. Annex A (informative) Mapping of existing interoperability frameworks to this part of iso 11354....20 Annex B (informative) Example of use of FEl to identify and categorize interoperability barriers, knowledge and solutions .24 Annex C (informative) Guideline for using the FEl in an interoperability engineering project... .29 Bibliography 33 ili from IHS Not for Resi